Merci de vous connecter ou de vous inscrire.

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Connexion avec Facebook

A A A A
Auteur Sujet: Mai 2011 - Revolution Mondiale - #Worldrevolution  (Lu 3453 fois)

Hors ligne Deklak

  • 160 Iso
  • 6400 Iso
  • *
  • Messages: 6895
  • Sexe: Femme
Mai 2011 - Revolution Mondiale - #Worldrevolution
« Réponse #15 le: 30 mai 2011 à 19:15:00 »
EXCELLENT  ok023 ok023 mon espagnol est rouillé  :(  mais c'est tellement bien fait,que j'ai compris l'essentiel  yes
 
Comme quoi,lorsque l'on veut expliquer les choses de façon claire  ;)
 
 bravoo bravoo bravoo
Etre loin d'ailleurs c'est être ici (Ph.Geluck)

Hors ligne Pixelartese

  • Nad13 FotoGraph
  • Administrateur
  • 6400 Iso
  • *
  • Messages: 12835
    • www.photomaltese.com
Mai 2011 - Revolution Mondiale - #Worldrevolution
« Réponse #16 le: 30 mai 2011 à 21:20:41 »
 bravoo bravoo bravoo
merci Lolits
tres clair oui !!

Le mouvement s'etends au monde, qu'en penses tu ?
comment en parlez vous en Espagne
------------------------------------------------

Marseille arrive.. hier s'etait la premiere grande rencontre et appels aux citoyens sur le cours estiennes d'orves

La page Facebook : https://www.facebook.com/pages/Marseille-Democratie-Reelle-Democraciarealya/131262483618451

Le blog : http://provencedemocratie.blogspot.com

Canal + : JT de ce soir
8min les espagnols soutiennent les francais contre la violence
13 min - Marseille
http://www.canalplus.fr/c-infos-documentaires/pid2800-c-le-jt-de-canal.html

Article de la Marseillaise
http://www.lamarseillaise.fr/societe-quartiers/une-indignation-qui-gagne-le-vieux-port-22928.html

et vous dans vos regions ?
 ;) ;)
Nadine Maltese - Photographe Webmaster -  Fondateur de Pixelartese - Portail Arts Plastiques - Nouvelles technologies
   LA NETIQUETTE             COMMENT POSTER VOS PHOTOS 

Hors ligne Loli-ts

  • 160 Iso
  • 3200 Iso
  • *
  • Messages: 4980
  • Sexe: Femme
Mai 2011 - Revolution Mondiale - #Worldrevolution
« Réponse #17 le: 05 juin 2011 à 11:32:36 »
Une vídéo du "ménage" du 27 mai à la Plaça Catalunya:

Vista aérea 27M #AcampadaBCN (activad anotaciones)

Ne laisse pas pour demain ce que tu peux faire après demain!

Hors ligne Pixelartese

  • Nad13 FotoGraph
  • Administrateur
  • 6400 Iso
  • *
  • Messages: 12835
    • www.photomaltese.com
Mai 2011 - Revolution Mondiale - #Worldrevolution
« Réponse #18 le: 25 juin 2011 à 09:38:02 »
le prochain RDV pour Marseille
le 26 juin a la plaine - 14h

site national
http://reelledemocratie.fr/?p=1109

site local : http://www.provencedemocratie.com
Nadine Maltese - Photographe Webmaster -  Fondateur de Pixelartese - Portail Arts Plastiques - Nouvelles technologies
   LA NETIQUETTE             COMMENT POSTER VOS PHOTOS 

Hors ligne Loli-ts

  • 160 Iso
  • 3200 Iso
  • *
  • Messages: 4980
  • Sexe: Femme
Mai 2011 - Revolution Mondiale - #Worldrevolution
« Réponse #19 le: 26 novembre 2011 à 12:04:26 »
Seville, printemps 2011,  "La Copla del Ciudadano". La "copla" est un genre de chanson populaire très enracinée en Andalousie qui exprime des chagrins d'amour et se plaint des injustices. Celle-ci est une adaptation du grand classique "Pena, penita, pena" interprété par un jeune "indigné" au micro... et un bon millier d'autres manifestants qui lui font les chorus.

Elle est sous-titrée en espagnol, voici la traduction en français (cela vous fait une leçon de langue pour le même prix, c'est-à-dire aucun  ;) ).

"Si ceux du Gouvernement voulaient nous écouter
toute cette réforme s'arrêterait
mais ils ne veulent pas, cela ne leur intéresse pas
ouvrir un débat à la société.

S'ils ne nous écoutent pas c'est par lâcheté,
j'en ai honte.
Il y a des voix qui sonnent jour et nouit
pour ta liberté.

Oh chagrin, chagrin, chagrin,
on a tous un gros chagrin... et toutes! (rires)
Ils nous vendent aux entreprises
Monsieur Botín en est le patron (c'est le chef de la Banque Santander).

Ils ont sauvé les grandes banques
et toute la faute est à toi,
tu es exploité au travail
sans pension et jusqu'ici (il fait le geste du "ras le bol").

Cette démocracie fait pitié (pena= pitié, peine, chagrin)
Toutes ensemble aujourd'hui debout,
ça suffit, ça suffit de tant de chagrin, chagrin, chagrin.

OLE!!!!
Ne laisse pas pour demain ce que tu peux faire après demain!

Bookmark and Share